Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يبدو مثل كذبة
Bulgarian[bg]
Това е като лъжа.
Greek[el]
Αυτό ακούγεται σαν ψέμα...
English[en]
Oh, that sounds like a lie.
Spanish[es]
Eso me suena a mentira.
Italian[it]
Oh, suona come una bugia.
Dutch[nl]
Oh, dat klinkt als een leugen.
Polish[pl]
Brzmi mało wiarygodnie.
Portuguese[pt]
Isso me parece uma mentira...
Romanian[ro]
Asta sună a minciună.
Albanian[sq]
Oh, kjo tingëllon si një gënjeshtër.
Serbian[sr]
O, to zvuči kao laž.
Turkish[tr]
Bu bana yalan gibi geldi.
Chinese[zh]
哦 , 这 听 起来 怎么 像是 在 撒谎