Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
[22] Това показва броя необходими работни места за всички региони от група „Сближаване“ с цел постигане на равнище на трудова заетост от 75 % или по-висока.
Czech[cs]
[22] Tento údaj vyjadřuje počet pracovních míst potřebných k tomu, aby ve všech konvergenčních regionech byla míra zaměstnanosti 75 % nebo vyšší.
Danish[da]
[22] Dette viser antal job, der skal findes, hvis alle konvergensregioner skal have en beskæftigelse på 75 % eller derover.
German[de]
[22] Anzahl von Arbeitsplätzen, die erforderlich ist, damit alle KonvergenzrRegionen eine Beschäftigungsquote von mindestens 75 % verzeichnen können.
Greek[el]
[22] Είναι ο αριθμός θέσεων απασχόλησης που απαιτούνται για να επιτευχθεί ποσοστό απασχόλησης 75% ή υψηλότερο σε όλες τις περιφέρειες της σύγκλισης.
English[en]
[22] This shows the number of jobs required for all convergence regions to have an employment rate of 75% or higher.
Spanish[es]
[22] Esto muestra la cantidad de puestos de trabajo necesarios para que todas las regiones de convergencia tengan una tasa de empleo del 75 % o mayor.
Estonian[et]
[22] See näitab töökohtade arvu, mida on vaja selleks, et kõigis ühtekuuluvuspiirkondades oleks tööhõivemäär vähemalt 75 %.
Finnish[fi]
[22] Tämä on tarvittavien työpaikkojen määrä, jotta kaikilla lähentymisalueilla päästäisiin vähintään 75 prosentin työllisyysasteeseen.
French[fr]
[22] Ces chiffres renvoient au nombre d'emplois nécessaires pour que toutes les régions de convergence affichent un taux d'emploi supérieur ou égal à 75 %.
Hungarian[hu]
[22] Ez azt mutatja, hogy hány munkahelyre lenne szükség ahhoz, hogy minden konvergenciarégió elérje a 75%-os vagy magasabb foglalkoztatási rátát.
Italian[it]
[22] Tale cifra evidenza il numero di posti di lavoro necessari affinché tutte le regioni di convergenza abbiano un tasso di occupazione pari o superiore al 75%.
Lithuanian[lt]
[22] Tai darbo vietų skaičius, kuris reikalingas, kad užimtumo lygis visuose konvergencijos regionuose siektų 75 % arba daugiau.
Latvian[lv]
[22] Šis skaitlis atspoguļo to, cik daudz darbavietu nepieciešams, lai nodrošinātu, ka nevienā konverģences reģionā nodarbinātības līmenis nav zemāks par 75 %.
Maltese[mt]
[22] Dan juri l-għadd ta’ xogħlijiet meħtieġa biex ir-reġjuni kollha ta’ konverġenza jkollhom rata ta’ impieg ta’ 75% jew ogħla.
Dutch[nl]
[22] Dit betreft het aantal banen dat vereist is voor alle regio's om een werkgelegenheidspercentage van 75 % of hoger te bereiken.
Polish[pl]
[22] Mowa tu o liczbie miejsc pracy brakującej do tego, aby we wszystkich regionach konwergencji wskaźnik zatrudnienia osiągnął wartość co najmniej 75%.
Portuguese[pt]
[22] Tal mostra o número de postos de trabalho necessários para todas as regiões em convergência terem uma taxa de emprego de 75 % ou superior.
Romanian[ro]
[22] Aceasta arată numărul de locuri de muncă necesare pentru ca toate regiunile de convergență să aibă o rată a ocupării forței de muncă de 75% sau mai mare.
Slovak[sk]
[22] Toto číslo predstavuje počet pracovných miest potrebných na to, aby vo všetkých regiónoch bola miera zamestnanosti aspoň 75 %.
Slovenian[sl]
[22] To je število delovnih mest, ki so potrebna, da bi vse konvergenčne regije dosegle stopnjo zaposlenosti 75 % ali več.
Swedish[sv]
[22] Detta är antalet arbetstillfällen som krävs för att alla konvergensregioner ska nå en sysselsättningsgrad på minst 75 %.