Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تعالي وخذي بسكويت
Bulgarian[bg]
Ела и си вземи хлебче.
Czech[cs]
Přisedni a vezmi si sušenku.
English[en]
Come on over and grab a biscuit.
Spanish[es]
Ven aquí y toma un biscocho.
French[fr]
Viens ici et prends un biscuit.
Hebrew[he]
בואי הנה ותיקחי לך ביסקוויט.
Hungarian[hu]
Gyere ide, és vegyél egy sütit.
Dutch[nl]
Pak maar een koekje.
Polish[pl]
Siadaj i łap herbatnika.
Portuguese[pt]
Vem cá e tira um biscoito.
Romanian[ro]
Vino aici şi ia un biscuit.
Russian[ru]
Иди сюда и возьми пирожное.
Slovenian[sl]
Pridi sem in vzemi piškot.
Serbian[sr]
Dođi ovde i uzmi kolač.
Swedish[sv]
Kom hit och ta dig en fralla.
Turkish[tr]
Gel buraya ve kendi ekmeğini al.