Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
إن إعادة بناء المواقع الصربية الأورثوذكسية التي تعرضت لأضرار أو دمرت اثناء أحداث العنف التي وقعت في آذار/مارس 2004 تمثل أيضا خطوة هامة نحو التغلب على الماضي وإعادة بناء الثقة بين الطوائف.
English[en]
The reconstruction of the Serbian Orthodox sites damaged or destroyed during the violence in March 2004 also represents a significant step towards overcoming the past and rebuilding trust between communities.
Spanish[es]
La reconstrucción de los lugares ortodoxos serbios dañados o destruidos durante los episodios de violencia de marzo de 2004 también es un paso significativo hacia objetivo de superar el paso y restablecer la confianza entre las comunidades.
French[fr]
La reconstruction des sites orthodoxes serbes endommagés ou détruits lors des violences de mars 2004 représente une autre étape significative dans les efforts pour oublier le passé et restaurer la confiance entre les communautés.
Russian[ru]
Восстановление объектов Сербской Православной Церкви, поврежденных или разрушенных во время вспышки насилия в марте 2004 года, также представляет собой важный шаг на пути преодоления пережитков прошлого и восстановления доверия между общинами.
Chinese[zh]
重建在2004年3月暴力事件中被破坏或摧毁的塞尔维亚东正教场址,也是朝族群间捐弃前嫌、重建信任迈出的重大步骤。