Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وماليزيا تتطلع إلى المؤتمر الاستعراضي لمعاهدة عدم الانتشار في العام القادم، حيث ينبغي للدول الأطراف أن تدلل، بأفعال ملموسة لا بالأقوال، على أن معاهدة عدم الانتشار يمكن في واقع الأمر أن تصمد أمام محك الزمن لخدمة المصالح الأمنية لكل الدول الأطراف.
English[en]
Malaysia looks forward to the NPT Review Conference next year, whereat States parties should demonstrate, through concrete actions rather than words, that the NPT can indeed stand the test of time in serving the security interests of all its States parties.
Spanish[es]
Malasia aguarda con interés la Conferencia de Examen del TNP del año próximo, en la que los Estados partes deben demostrar, más en medidas concretas que en palabras, que el TNP puede, en verdad, superar la prueba del tiempo al servicio de los intereses de seguridad de todos los Estados partes.
French[fr]
La Malaisie attend avec intérêt la Conférence d’examen du TNP l’année prochaine, à l’issue de laquelle les États parties devraient démontrer, par des actes concrets plutôt que par des paroles, que le TNP peut résister à l’épreuve du temps en servant les intérêts de sécurité de tous ses États parties.
Russian[ru]
Малайзия с нетерпением ожидает проведения в следующем году Конференции по рассмотрению действия ДНЯО, на которой государства-участники должны будут продемонстрировать не столько на словах, сколько на деле, что ДНЯО способен выдержать испытание временем в плане защиты интересов безопасности всех государств — участников Договора.
Chinese[zh]
马来西亚期待着明年的《不扩散条约》审议会议,在会上,缔约国应当通过具体行动而不是言词来表明,《不扩散条约》确实能够在促进所有缔约国的安全利益方面经得起时间的考验。