Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وبالنظر إلى الطريقة التي تناولت بها محكمة العدل الدولية مسألة التدابير المضادة في قضية مشروع غابتشيكوفو- ناغيماروس، فإن الفقرة الفرعية # (ب) لا تتوافق مع القانون العرفي في ميدان التدابير المضادة
English[en]
In view of the treatment of countermeasures by the International Court of Justice in the Gabčíkovo-Nagymaros Project case, paragraph # (b) does not correspond to the customary law in the field of countermeasures
Spanish[es]
En vista de la forma en que la Corte Internacional de Justicia trata las contramedidas en el caso del Proyecto Gabčikovo Nagymaros, el apartado b) del párrafo # no se ajusta al derecho consuetudinario en la esfera de las contramedidas
Russian[ru]
С учетом рассмотрения вопроса о контрмерах Международным Судом в деле о Проекте Габчиково-Надьямарош, подпункт # (b) не соответствует нормам обычного права в области контрмер