Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Modne, ubeskadigede, sunde og velplejede blade, tages fra alle bladpositioner med undtagelse af den foerste ( protomana ), op til 35 cm lange, farve : roedgul, orange til roedlig, af loes struktur, elastiske og med glans, temmelig koedfulde, god tekstur og meget god kombustibilitet De ovenfor beskrevne blade ( I/II ) udgoer 45 % af kvalitet I/III Loebe - nummer Sorter Referencekvalitet 23 ( fortsat ) Tsebelia Modne og tilstraekkelig ubeskadigede blade med lette toerringsfejl, tages fra alle bladpositioner, op til 40 cm lange, farve : lysegul til roedlig eller lysebrun, af temmelig loes struktur, temmelig elastiske og med temmelig staerk glans, temmelig koedfulde, temmelig god tekstur og meget god kombustibilitet . Denne kategori omfatter endvidere lettere sygdomsangrebne blade og/eller blade med lette beskadigelser De ovenfor beskrevne blade udgoer 55 % af kvalitet I/III Praesentation :
German[de]
Sorte Bezugsqualität 23 ( Fort - setzung ) Tsebelia Reife, ausreichend unbeschädigte Blätter, mit einigen leichten Trocknungsfehlern, aus allen Erntestufen, bis zu 40 cm lang, hellgelb, gelbgrün, rötlich oder hellbraun, ziemlich offenporig, ziemlich biegsam und mittelmässig glänzend, recht fleischig, sehr glimmfähig . Zu dieser Qualität gehören auch leicht beeinträchtigte Blätter, auch mit leichten Beschädigungen Die hier beschriebenen Blätter machen 55 v . H . der Qualität I/III aus Aufmachung :
English[en]
leaf ripe, undamaged, sound, without curing defects, from all positions on the plant except the first ́protomana', up to 35 cm long, colour yellow-red, orange to reddish, of porous structure, good elasticity and shiny, fairly bodied, fine texture and very good combustibility Leaf as described above constitutes 45 % of quality I/III Serial No Variety Reference quality 23 (cont'd) Tsebelia Leaf ripe and reasonably undamaged, with minor curing defects, from all positions on the plant, up to 40 cm long, colour light yellow, yellow-green, reddish or light brown, fairly porous structure, fairly elastic and shiny, fairly bodied, fairly fine texture, very good combustibility; includes leaves with slight disease blemishes and/or minor damage Leaf as described above constitutes 55 % of quality I/III Packaging: