Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Важно е да подбереш момента.
Bosnian[bs]
Odabir vremena je važan.
Greek[el]
Η χρονική στιγμή είναι το παν.
English[en]
The timing here is everything.
Spanish[es]
El momento oportuno es todo.
Finnish[fi]
Ajoitus on tärkein.
French[fr]
Il a bien calculé.
Croatian[hr]
Odabir vremena je važan.
Hungarian[hu]
Az időzítés itt a lényeg.
Icelandic[is]
Tímaskyniđ skiptir öllu.
Italian[it]
II tempismo, qui, è tutto.
Polish[pl]
Najważniejsze jest wyczucie czasu.
Portuguese[pt]
Aqui, escolher a hora certa é tudo.
Russian[ru]
Он точно рассчитал время.
Slovenian[sl]
Časovna usklajenost je vse.
Serbian[sr]
Ovde je tajming ključna stvar.
Swedish[sv]
Tidpunkten är noga uttänkt.
Vietnamese[vi]
Sự căn giờ ở đây là rất chuẩn.