Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(14б) Правилата относно прозрачността представляват важен инструмент за бюджетен контрол.
Danish[da]
(14 b) Bestemmelserne om gennemsigtighed udgør et vigtigt instrument for budgetkontrollen.
German[de]
(14b) Bei den Regelungen zur Transparenz handelt es sich um ein wesentliches Instrument der Haushaltskontrolle.
Greek[el]
(14β) Οι κανόνες που διέπουν τη διαφάνεια συνιστούν σημαντικό μέσο ελέγχου του προϋπολογισμού.
English[en]
(14b) The rules governing transparency constitute a significant budgetary control instrument.
Spanish[es]
(14 ter) Las disposiciones en materia de transparencia son un elemento esencial del control presupuestario.
Estonian[et]
(14 b) Läbipaistvuseeskirjade puhul on tegemist eelarvekontrolli olulise vahendiga.
Finnish[fi]
(14 b) Avoimuutta koskevat säännökset ovat olennainen varainhoidon valvonnan väline.
French[fr]
(14 ter) Les dispositions relatives à la transparence constituent un instrument essentiel du contrôle budgétaire.
Hungarian[hu]
(14b) Az átláthatósággal kapcsolatos rendelkezések a költségvetési ellenőrzés fontos eszközét képezik.
Italian[it]
(14 ter) Le disposizioni sulla trasparenza rappresentano uno strumento fondamentale del controllo di bilancio.
Lithuanian[lt]
(14b) Su skaidrumu susijusios taisyklės - svarbi biudžeto kontrolės priemonė.
Latvian[lv]
(14b) Noteikumi par pārredzamību ir svarīgs budžeta izpildes pārraudzības instruments.
Maltese[mt]
(14b) Ir-regolamenti dwar it-trasparenza huma strument sinifikanti tal-kontroll tal-baġit.
Dutch[nl]
(14 ter) De transparantiebepalingen vormen een wezenlijk instrument van begrotingscontrole.
Polish[pl]
(14b) Uregulowania dotyczące przejrzystości stanowią istotny instrument kontroli budżetowej.
Portuguese[pt]
(14-B) As disposições em matéria de transparência são um elemento essencial do controlo orçamental.
Romanian[ro]
(14b) Normele de transparenţă reprezintă un instrument esenţial al controlului bugetar.
Slovak[sk]
(14b) Pravidlá, ktoré upravujú transparentnosť predstavujú dôležitý nástroj kontroly rozpočtu.
Slovenian[sl]
(14b) Pravila o preglednosti so pomemben instrument proračunskega nadzora.
Swedish[sv]
(14b) Bestämmelserna om öppenhet är ett viktigt instrument för budgetkontroll.