Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Някои държави членки нотифицираха пълни списъци със съответните си инспектори.
Czech[cs]
Některé členské státy předložily celé seznamy příslušných inspektorů.
Danish[da]
Nogle medlemsstater har indsendt hele fortegnelser over deres pågældende kontrollører.
German[de]
Einige Mitgliedstaaten haben vollständige Listen ihrer zuständigen Inspektoren übermittelt.
Greek[el]
Ορισμένα κράτη μέλη κοινοποίησαν πλήρεις καταλόγους των αρμόδιων επιθεωρητών τους.
English[en]
Some Member States have notified whole lists of their relevant inspectors.
Spanish[es]
Algunos Estados miembros han notificado listas completas de sus inspectores.
Estonian[et]
Mõned liikmesriigid on edastanud teatised täieliku nimekirjaga oma riigi asjaomastest inspektoritest.
Finnish[fi]
Eräät jäsenvaltiot ovat antaneet tiedoksi koko tarkastajaluettelonsa.
French[fr]
Certains États membres ont notifié des listes complètes de leurs inspecteurs concernés.
Hungarian[hu]
Egyes tagállamok megküldték megfelelő ellenőreik teljes listáját.
Italian[it]
Alcuni Stati membri hanno notificato elenchi interi dei rispettivi ispettori.
Lithuanian[lt]
kai kurios valstybės narės pateikė visus savo atitinkamų inspektorių sąrašus.
Latvian[lv]
Dažas dalībvalstis ir iesniegušas visu savu inspektoru sarakstu.
Maltese[mt]
Uħud mill-Istati Membri nnotifikaw listi sħaħ tal-ispetturi rilevanti tagħhom.
Dutch[nl]
Bepaalde lidstaten hebben volledige lijsten van hun betrokken inspecteurs aangemeld.
Polish[pl]
Niektóre państwa członkowskie zgłosiły pełne wykazy swoich właściwych inspektorów.
Portuguese[pt]
Alguns Estados-Membros notificaram as listas completas dos seus inspetores competentes.
Romanian[ro]
Unele state membre au notificat liste întregi de inspectori relevanți.
Slovak[sk]
Niektoré členské štáty oznámili celé zoznamy svojich príslušných inšpektorov.
Slovenian[sl]
Nekatere države članice so sporočile celotne sezname svojih inšpektorjev.
Swedish[sv]
Vissa medlemsstater har meddelat fullständiga förteckningar över sina berörda inspektörer.