Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
[ Джесика ] Тя разбира, че не ме обичаш, Хектор.
Czech[cs]
Chápe, že mě nemiluješ, Hectore!
German[de]
Sie versteht, dass du mich nicht liebst, Hector.
Greek[el]
Καταλαβαίνει ότι δεν μ'αγαπάς, τον Έκτορα.
English[en]
She understands that you don't love me, Hector.
Spanish[es]
Entiende que tú no me quieres, Hector.
Persian[fa]
اون ميفهمه که تو منو دوست نداري ، هکتور
Hebrew[he]
היא מבינה שאתה לא אוהב אותי, הקטור.
Croatian[hr]
Razumije da me ne voliš, Hectore.
Hungarian[hu]
Érti, hogy nem szeretsz engem, Hector!
Italian[it]
Ha capito che non mi ami...
Polish[pl]
Rozumie, że mnie nie kochasz, Hector.
Portuguese[pt]
Ela entende que não me amas, Hector.
Romanian[ro]
Ea intelege ca nu ma iubesti, Hector.
Russian[ru]
Она понимает, что ты меня не любишь, Гектор.
Swedish[sv]
Hon förstår att du inte älskar mig, Hector.
Turkish[tr]
Beni sevmediğini anlıyor ama Hector.