Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
K jakému užitku bude padlému kmeni stromu „vodní hlubina“, ležící pod ním?
Danish[da]
Til hvilken gavn vil „vanddybet“ være for den faldne træstamme?
German[de]
Von welchem Nutzen wird dem umgefallenen Baumstamm die darunterliegende „Wassertiefe“ sein?
Greek[el]
Σε τι θα ωφελήση η ‘άβυσσος’ κάτω από τον πεσμένο κορμό του δένδρου;
English[en]
Of what benefit will the “watery deep” down below be to the fallen tree trunk?
Spanish[es]
¿De qué beneficio le será la “profundidad acuosa” allá abajo al tronco caído?
Finnish[fi]
Mitä hyötyä kaatuneelle puunrungolle on siitä, että sen alla on vesi-”syvyys”?
French[fr]
Les “îlots de l’abîme” sous le tronc coupé du “cèdre” lui seront- ils alors de quelque utilité ?
Italian[it]
Di quale utilità le “acque dell’abisso” di sotto saranno per il tronco d’albero caduto?
Korean[ko]
아래 있는 “깊은 물”은 넘어진 나무에 어떤 유익을 줄 것입니까?
Norwegian[nb]
Hvilket gagn vil den falne stammen ha av «vanndypet»?
Dutch[nl]
Welk nut zal de „waterdiepte” die zich onder de boom bevindt, voor de gevallen boomstam hebben?
Polish[pl]
Jaką korzyść będzie miał powalony pień drzewa z podziemnych „wielkich wód”?
Portuguese[pt]
De que benefício será para o tronco caído da árvore a “água de profundeza” lá embaixo?
Romanian[ro]
De ce folos va fi „adîncimea de ape“ sub trunchiul copacului căzut la pămînt?
Slovenian[sl]
Kako bo posekanemu drevesu koristila »vodna globel« pod njim?
Swedish[sv]
Till vilken nytta kommer ”vattendjupet” där nere att vara för den fallna trädstammen?