Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Щяха да те набедят за съучастник.
Bosnian[bs]
Proglasili bi te suučesnikom.
Danish[da]
De havde kaldt dig for medskyldig.
Greek[el]
Θα σ'έλεγαν συνεργάτη.
English[en]
They would've called you a collaborator.
Spanish[es]
Te habrían tildado de colaboradora.
Finnish[fi]
Sinua olisi pidetty osallisena.
Hebrew[he]
הם היו קוראים לך משתפת פעולה.
Croatian[hr]
Proglasili bi te suučesnikom.
Hungarian[hu]
Kollaboránsnak mondtak volna.
Italian[it]
Ti avrebbero accusata di favoritismo.
Dutch[nl]
Ze zouden je medeplichtig noemen.
Portuguese[pt]
Teriam-te chamado de colaboradora.
Romanian[ro]
Te-ar fi numit colaborator.
Serbian[sr]
Oni bi to ste nazvali saradnik.