Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Pogodite šta držim iza leđa.
Danish[da]
Ved I, hvad jeg har med.
German[de]
Ratet mal, was ich hinter meinem Rücken habe.
Greek[el]
Μαντέψτε τι έχω πίσω από τη πλάτη μου.
English[en]
Guess what I've got behind my back.
Spanish[es]
Adivinad lo que tengo tras la espalda
Finnish[fi]
Tämä keskustelu...
Hebrew[he]
נחשו מה יש לי מאחורי הגב.
Croatian[hr]
Pogodite što držim iza leđa.
Hungarian[hu]
Találjátok ki, mi van a hátam mögött!
Italian[it]
Indovinate cosa ho dietro la schiena?
Polish[pl]
Zgadnijcie, co mam za plecami.
Portuguese[pt]
Adivinhem o que eu tenho aqui atrás?
Romanian[ro]
Ghiciţi ce am la spate.
Serbian[sr]
Pogodite šta držim iza leđa.
Turkish[tr]
Arkamda ne saklıyorum tahmin edin.