Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
واستمر القتال بين قوات الحكومة وقوات الحركات المسلحة في 6 أيلول/سبتمبر، وامتد إلى فنقة سوق، وجبل مرة (على بعد 115 كيلومتراً جنوب شرق سورتوني بوسط دارفور).
English[en]
Fighting between Government and armed movement forces continued on 6 September and spread to Fanga Suk, Jebel Marra (115 km south-east of Sortony, Central Darfur).
Spanish[es]
Los enfrentamientos entre el Gobierno y fuerzas del movimiento armado continuaron el 6 de septiembre y se extendieron a Fanga Suk, Jebel Marra (115 km al sudeste de Sortony, en Darfur Central).
French[fr]
Les accrochages entre forces gouvernementales et mouvements armés se sont poursuivis le 6 septembre et se sont étendus à Fanga Suk et à Jebel Marra, à 115 kilomètres au sud-est de Sortony (Darfour central).
Chinese[zh]
政府同运动派系武装部队间的战斗延续到9月6日,并蔓延到(中达尔富尔索托尼东南115公里)杰贝勒马拉赫的Fanga Suk。