Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا يفعل بحق الجحيم ؟
Bulgarian[bg]
Какво прави, бе?
Bosnian[bs]
Koji kurac on to radi?
Czech[cs]
Co to kurva dělá?
Danish[da]
Hvad fanden laver han?
German[de]
Was macht er denn da?
English[en]
What the fuck's he doin'?
Spanish[es]
¿Qué carajo hace?
Finnish[fi]
Mitä helvettiä hän tekee?
French[fr]
Qu'est-ce qu'il fout?
Hebrew[he]
מה לעזאזל הוא עושה?
Croatian[hr]
Koji kurac on to radi?
Hungarian[hu]
Mi a szart csinál?
Italian[it]
Che cazzo sta facendo?
Norwegian[nb]
Hva i helvete driver han med?
Dutch[nl]
Wat doet hij nou?
Polish[pl]
Co on robi?
Portuguese[pt]
O que raio está ele a fazer?
Romanian[ro]
Ce e pula mea face?
Swedish[sv]
Vad fan håller han på med?
Turkish[tr]
Ne yapıyor bu be?