Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كُل فكر عشوائي أو فكرة.
Bulgarian[bg]
Дори произволни мисли.
Bosnian[bs]
Svaka slučajna misao ili ideja.
Czech[cs]
Každá myšlenka nebo nápad.
English[en]
Every random thought or idea.
Spanish[es]
Cualquier pensamiento aleatorio o idea.
French[fr]
Chaque pensée aléatoire ou idée.
Croatian[hr]
Sve misli i ideje.
Hungarian[hu]
Minden véletlen gondolat, ötlet.
Italian[it]
Ogni pensiero o idea a caso.
Dutch[nl]
Elke willekeurige gedacht of idee.
Polish[pl]
Refleksje i pomysły.
Portuguese[pt]
Todo pensamento ou ideia aleatória.
Romanian[ro]
Fiecare gând aleatoriu sau idee.
Slovenian[sl]
Vsako naključno misel ali idejo.
Serbian[sr]
Svaka slučajna misao ili ideja.
Turkish[tr]
Sıradan düşünce ve fikirlerin hepsi.