Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تمت معاقبتي بالحجز بسبب المشاجرة
Bulgarian[bg]
Наказаха ме заради сбиване.
Bosnian[bs]
Bio sam u pritvoru zbog tuče.
German[de]
Ich wurde bestraft für die Prügelei.
Greek[el]
Μπήκα τιμωρία επειδή καυγάδισα.
English[en]
I got detention for fighting.
Spanish[es]
Tengo la detención por luchar.
Finnish[fi]
Oliko tarina tosi?
Hebrew[he]
קיבלתי ריתוק בגלל הריב.
Croatian[hr]
Imam pritvor za borbu.
Hungarian[hu]
Őrizetbe vettek verekedés miatt.
Italian[it]
Finii in punizione per una rissa.
Dutch[nl]
Ze sloten me op wegens vechten.
Polish[pl]
Zostałem ukarany za bójkę.
Portuguese[pt]
Peguei detenção por brigar.
Romanian[ro]
Am fost în detenţie pentru bătaie.
Russian[ru]
Меня оставили после уроков за драку.
Turkish[tr]
Kavgadan dolayı gözaltına alındım.