Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Når man har erkendt at der ikke er noget der hindrer én må man adlyde Gud og ikke tøve med at modtage vanddåben.
German[de]
Sobald jemand erkennt, daß ihn nichts daran hindert, muß er Gott gehorsam sein und darf den Schritt der Wassertaufe nicht hinausschieben.
Greek[el]
Τη στιγμή που κατανοεί κανείς ότι δεν υπάρχει τίποτε που να τον εμποδίζη, τότε ακριβώς πρέπει να είναι ευπειθής στον Θεό και να μην αναβάλη τη λήψι του εν ύδατι βαπτίσματος.
English[en]
At the moment when one realizes that there is nothing preventing him is when he must be obedient to God and not postpone the receiving of water baptism.
Spanish[es]
Al instante que uno comprende que no hay nada que se lo impida es cuando uno tiene que ser obediente a Dios y no postergar el recibir el bautismo en agua.
Finnish[fi]
Sillä hetkellä, kun henkilö havaitsee, ettei mikään estä häntä, hänen täytyy olla tottelevainen Jumalalle, eikä hän saa lykätä vesikasteen saamista.
French[fr]
Dès l’instant que l’on comprend que rien n’empêche qu’on soit baptisé, il faut obéir à Dieu et ne pas ajourner le baptême.
Italian[it]
Nel momento in cui la persona comprende che non v’è nulla che glielo impedisce, essa deve ubbidire a Dio e non rimandare il battesimo in acqua.
Norwegian[nb]
I det øyeblikk man blir klar over at det ikke er noe som hindrer en i å bli døpt, må han være lydig mot Gud og ikke utsette dåpshandlingen.
Dutch[nl]
Op het moment waarop iemand beseft dat niets hem verhindert, moet hij gehoorzaam zijn aan God en het ontvangen van de waterdoop niet uitstellen.
Portuguese[pt]
No momento em que alguém reconhece que não há nada que lhe impeça ser batizado, ele precisa ser obediente a Deus e não deve adiar ser batizado em água.