Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Климатичните условия в района на производство се обуславят главно от преобладаващия в Унгария континентален климат, който се характеризира преди всичко с горещо лято и студена зима.
Czech[cs]
Klimatické podmínky produkční oblasti určuje zejména kontinentální podnebí převládající v Maďarsku, které se vyznačuje především horkými léty a studenými zimami.
Danish[da]
Produktionsområdets klimaforhold er primært bestemt af det fastlandsklima, som er fremherskende i Ungarn, og som frem for alt er kendetegnet ved varme somre og kolde vintre.
Greek[el]
Οι κλιματικές συνθήκες της περιοχής παραγωγής καθορίζονται κυρίως από το ηπειρωτικό κλίμα που επικρατεί στην Ουγγαρία, το οποίο χαρακτηρίζεται, κατά κύριο λόγο, από θερμά καλοκαίρια και ψυχρούς χειμώνες.
English[en]
The climate conditions of the production area are mainly determined by the continental climate predominant in Hungary, which is characterised above all by hot summers and cold winters.
Spanish[es]
Las condiciones climáticas de la zona de producción vienen determinadas principalmente por el clima continental predominante en Hungría, que se caracteriza sobre todo por veranos cálidos e inviernos fríos.
French[fr]
Les conditions climatiques de l’aire de production sont essentiellement déterminées par le climat continental dominant en Hongrie. Celui-ci est caractérisé principalement par des étés chauds et des hivers froids.
Croatian[hr]
Na proizvodnom području vladaju klimatski uvjeti karakteristični za kontinentalnu klimu, koja prevladava u Mađarskoj, a odlikuju je prije svega vruća ljeta i hladne zime.
Italian[it]
Le condizioni climatiche della zona di produzione sono essenzialmente determinate dal clima continentale, predominante in Ungheria, che è caratterizzato principalmente da estati calde e inverni freddi.
Lithuanian[lt]
Gamybos vietovės klimato sąlygas daugiausia lemia Vengrijoje vyraujantis žemyninis klimatas, kuriam visų pirma būdingos karštos vasaros ir šaltos žiemos.
Latvian[lv]
Ražošanas apgabala klimatiskos apstākļus nosaka galvenokārt Ungārijā dominējošais kontinentālais klimats, ko pirmām kārtām raksturo karstas vasaras un aukstas ziemas.
Maltese[mt]
Il-kundizzjonijiet klimatiċi taż-żona tal-produzzjoni huma prinċipalment iddeterminati mill-klima kontinentali predominanti fl-Ungerija, li hija kkaratterizzata fuq kollox minn sjuf sħan u xtiewi kesħin.
Polish[pl]
Warunki klimatyczne na obszarze produkcji determinuje głównie przeważający na Węgrzech klimat kontynentalny charakteryzujący się przede wszystkim gorącymi latami i zimnymi zimami.
Portuguese[pt]
As condições climáticas da área de produção são determinadas sobretudo pelo clima continental predominante na Hungria, caracterizado por verões quentes e invernos frios.
Slovak[sk]
Klimatické podmienky oblasti výroby určuje najmä kontinentálne podnebie prevládajúce v Maďarsku, ktoré sa vyznačuje predovšetkým horúcimi letami a studenými zimami.
Slovenian[sl]
Podnebne razmere pridelovalnega območja določa predvsem celinsko podnebje, ki na Madžarskem prevladuje, zanj pa so značilna predvsem vroča poletja in mrzle zime.