Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وشددت على أن المحك النهائي لجميع الجهود المبذولة في مجال التبسيط والمواءمة يتمثل في زيادة الفعالية وتخفيض تكاليف المعاملات.
English[en]
She stressed that the ultimate test for all the simplification and harmonization efforts would be greater effectiveness and reduced transaction costs.
Spanish[es]
La Directora Ejecutiva subrayó que todos los esfuerzos de simplificación y armonización debían culminar en una mayor eficacia y una reducción de los costos de las transacciones.
French[fr]
Elle a souligné que le résultat final de tous ces efforts de simplification et d’harmonisation devrait être une amélioration de l’efficacité et une réduction des coûts de transaction.
Russian[ru]
Она подчеркнула, что конечным критерием проверки эффективности всех усилий в области упрощения и согласования будет повышение эффективности и сокращение расходов на операции.
Chinese[zh]
她强调说,提高效率、降低处理成本是检验所有简化和统一努力是否成功的最终标准。