Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
54 Den af den græske regering foreslåede fortolkning kan følgelig ikke lægges til grund.
German[de]
54 Der von der griechischen Regierung vorgeschlagenen Auslegung kann deshalb nicht gefolgt werden.
Greek[el]
54 Κατά συνέπεια, η προτεινόμενη από την Ελληνική Κυβέρνηση ερμηνεία δεν μπορεί να γίνει δεκτή.
English[en]
54 The interpretation proposed by the Greek Government cannot therefore be accepted.
Spanish[es]
54 Por tanto, no puede acogerse la interpretación propuesta por el Gobierno helénico.
Finnish[fi]
54 Kreikan hallituksen ehdottamaa tulkintaa ei näin ollen voida hyväksyä.
French[fr]
54 L'interprétation proposée par le gouvernement hellénique ne saurait en conséquence être retenue.
Italian[it]
54 L'interpretazione proposta dal governo ellenico non può quindi essere accolta.
Dutch[nl]
54 De door de Griekse regering voorgestelde uitlegging kan dan ook niet worden aanvaard.
Portuguese[pt]
54 A interpretação proposta pelo Governo helénico não pode, portanto, ser aceite.
Swedish[sv]
54 Således kan inte den grekiska regeringens tolkning godtas.