Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Бих могъл, доста буквално, да се изстрелям в галерията.
German[de]
Ich könnte mich damit sozusagen bis in die Galerie schießen.
English[en]
I could, quite literally, fire myself into the gallery.
Spanish[es]
Podría, literalmente, dispararme hacia la galería.
French[fr]
Je pourrais, littéralement, me propulser au balcon.
Hebrew[he]
הייתי יכול, אם הייתי רוצה, לירות את עצמי לתוך היציע.
Croatian[hr]
Mogao bih se doslovce ispaliti tamo u galeriju.
Indonesian[id]
Saya dapat melontarkan diri menuju galeri itu.
Italian[it]
Potrei, letteralmente, spararmi in galleria.
Korean[ko]
정말로 그것을 사용하여 저 자신을 최상층 관람석까지 발사시킬 수 있을 것입니다.
Dutch[nl]
Ik zou mijzelf letterlijk het balkon in kunnen schieten.
Polish[pl]
Mógłbym, całkiem dosłownie, wystrzelić się do tamtej loży.
Portuguese[pt]
Eu poderia, literalmente, projetar-me para a galeria.
Romanian[ro]
Aş putea, literal, să mă arunc în galerie.
Russian[ru]
Я бы мог в прямом и переносном смысле улететь на галёрку.
Turkish[tr]
Yani tam anlamı ile kendimi galeriye fırlatabilirim.
Chinese[zh]
我能像这样把自己弹射到长廊那儿。