Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Dosta mi se stvari promijenilo u zadnje vrijeme.
Czech[cs]
Hodně věcí se pro mě v poslední době změnilo.
Greek[el]
Πολλά πράγματα... άλλαξαν για μένα τον τελευταίο καιρό.
English[en]
A lot of things have changed for me lately.
Finnish[fi]
Moni asia on muuttunut elämässäni viime aikoina.
French[fr]
Beaucoup de choses ont changé pour moi récemment.
Croatian[hr]
Dosta mi se stvari promijenilo u zadnje vrijeme.
Hungarian[hu]
Sok minden változott körülöttem mostanában.
Italian[it]
Tante cose... sono cambiate ultimamente per me.
Dutch[nl]
Een heleboel dingen zijn veranderd voor mij de laatste tijd.
Polish[pl]
Ostatnio sporo rzeczy się pozmieniało.
Portuguese[pt]
Muitas coisas... mudaram para mim.
Romanian[ro]
Multe lucruri s-au schimbat pentru mine în ultima vreme.
Swedish[sv]
Mycket har förändrats för mig.