Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Нарушение на разпоредбите на Договорите за ЕС, отнасящи се до правомощията на Съюза
Czech[cs]
Porušení ustanovení Smluv o Unii týkajících se pravomoci Unie
Danish[da]
Tilsidesættelse af bestemmelserne i EU-traktaterne vedrørende Unionens beføjelser
German[de]
Verstoß gegen die Bestimmungen des EU-Vertrags über die Zuständigkeiten der Union
Greek[el]
Παράβαση των διατάξεων των Συνθηκών της Ευρωπαϊκής Ένωσης σχετικά με τις αρμοδιότητες της Ένωσης
English[en]
Infringement of the provisions of the Treaties of the European Union relating to the competences of the European Union
Spanish[es]
Infracción de las disposiciones del Tratado UE relativas a las competencias de la Unión
Estonian[et]
Liidu pädevust puudutavate EL lepingu sätete rikkumine
Finnish[fi]
Unionin toimivaltuuksia koskevien EU:n perussopimusten määräysten rikkominen
French[fr]
Violation des dispositions des traités de l’Union relatives à la compétence de l’Union
Croatian[hr]
Povreda odredaba Ugovora EU-a koje se odnose na nadležnosti Unije
Hungarian[hu]
Az EU-szerződés Unió hatásköreire vonatkozó rendelkezéseinek a megsértése
Italian[it]
Violazione delle disposizioni dei Trattati UE relative alle competenze dell’Unione
Lithuanian[lt]
ES sutarčių nuostatų, susijusių su Sąjungos kompetencijos, pažeidimas
Latvian[lv]
Savienības Līgumu noteikumu par Savienības kompetenci pārkāpums
Maltese[mt]
Ksur tad-dispożizzjonijiet tat-Trattati UE dwar il-kompetenzi tal-Unjoni
Dutch[nl]
Schending van de Unierechtelijke verdragsbepalingen inzake de bevoegdheden van de Europese Unie
Polish[pl]
Naruszenie postanowień traktatów Unii Europejskiej dotyczących kompetencji Unii
Portuguese[pt]
Violação das disposições do Tratado UE relativas às competências da União
Romanian[ro]
Încălcarea dispozițiilor Tratatelor UE referitoare la competențele Uniunii
Slovak[sk]
Porušenie ustanovení Zmlúv EÚ o právomociach Únie
Slovenian[sl]
Kršitev določb Pogodb EU o pristojnosti Unije
Swedish[sv]
Överträdelse av unionsfördragens bestämmelser om unionens befogenheter