Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
السيدة " كلابرتون " قامت بإقفال الباب من الداخل
Bulgarian[bg]
Мадам Клепертън е затворила вратата отвътре.
German[de]
Madame Clapperton hat die Tür von innen verschlossen.
Greek[el]
Η κυρία Κλάπερτον είχε κλειδωμένη την πόρτα από μέσα.
English[en]
Mme. Clapperton had locked the door from the inside.
Spanish[es]
Madame Clapperton había cerrado la puerta desde dentro.
Estonian[et]
Uks oli seestpoolt lukus, miss Clapperton ise ütles.
Finnish[fi]
Madame Clapperton oli sulkenut oven sisältä.
French[fr]
Mme Clapperton avait fermé sa porte de l'intérieur.
Hebrew[he]
מאדאם קלפרטון נעלה את הדלת מבפנים.
Croatian[hr]
Gđa Claperton zaključala se iznutra.
Polish[pl]
Pani Clapperton zamknęła się od wewnątrz.
Portuguese[pt]
Madame Clapperton tinha trancado a porta por dentro.
Romanian[ro]
Dna Clapperton a închis uşa pe interior.
Russian[ru]
Мадам Клепертон закрыла дверь изнутри.
Serbian[sr]
Г-ђа Клајпертон се закључала изнутра.
Swedish[sv]
Hon hade låst dörren från insidan.
Turkish[tr]
Bayan Clapperton, kapıyı içeriden kilitledi.