Metadata
Author: vatican.va
Data
German[de]
Weitere benediktinische Einflüsse berührten das Leben des britischen Volkes, und von seinen Küsten aus breiteten sie sich durch das Wirken, z.B. des hl. Bonifatius, den man den "größten Engländer" nannte und dessen 1300. Geburtstag in diesem Jahr gefeiert wurde, über ganz Europa aus.
English[en]
Other Benedictine influences touched the lives of the people of Britain, and from your shores they spread throughout Europe by means of the activity, for example, of Saint Boniface, one who has been called “the greatest Englishman” and the thirteenth centenary of whose birth is being celebrated this year.
Spanish[es]
Otras influencias benedictinas incidieron en la vida del pueblo de Bretaña, y desde vuestras playas se expandió por Europa a través de la actividad de San Bonifacio, por ejemplo, que ha sido llamado "el inglés más grande", cuyo XIII centenario de nacimiento se está celebrando este año.
Italian[it]
Altri influssi benedettini toccarono la vita del popolo di Britannia, e dalle vostre sponde essi si diffusero per tutta l’Europa per mezzo dell’attività, per esempio, di san Bonifacio, che è stato chiamato “il più grande inglese” e della cui nascita si celebra quest’anno il XIII centenario.
Portuguese[pt]
Outras influências beneditinas marcaram a vida do mesmo povo, e das suas praias estenderam-se através da Europa graças à actividade, por exemplo, de São Bonifácio, que foi chamado "o maior inglês" e cujo 13° centenário de nascimento está a celebrar-se este ano.