Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
قامت القوات الحكومية بصورة متعمّدة، خلال الغارات، بتدمير منازل ومزارع ومتاجر المنشقين والأفراد المُشتبه في مناهضتهم للحكومة ومؤيديهم.
English[en]
Government forces intentionally destroyed the homes, farms and businesses of defectors, suspected anti-government members and supporters during raids.
Spanish[es]
Las fuerzas gubernamentales en sus incursiones destruyeron intencionadamente casas, explotaciones agrícolas y empresas pertenecientes a desertores o a presuntos miembros o partidarios de la oposición.
French[fr]
Les forces gouvernementales ont lancé des raids visant à détruire délibérément les maisons, les fermes et les commerces des personnes qui ont fait défection ou sont soupçonnées d’être membres ou partisans de groupes antigouvernementaux.
Chinese[zh]
政府部队在突袭中故意损毁叛逃者、反政府成员和支持者嫌疑人的房屋、农场和企业。