Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нямаше нужда да се обаждаш.
Czech[cs]
Neměla jste volat vůbec.
Danish[da]
Du burde slet ikke ringe.
German[de]
Du solltest gar nicht anrufen.
English[en]
You shouldn't have called at all.
Finnish[fi]
Et olisi soittanut.
French[fr]
Tu ne devrais pas appeler.
Italian[it]
Non avresti dovuto.
Polish[pl]
W ogóle nie powinnaś dzwonić.
Portuguese[pt]
Não deveria ter ligado.
Romanian[ro]
Nu ar fi trebuit să suni deloc.
Serbian[sr]
Nije trebalo uopšte da zoveš.
Turkish[tr]
Hiç aramamalısınız.