Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
قال يعقوب, " ساخدمك سبع سنوات " لأجل ابنتك راحيل
Czech[cs]
Na to Jakub:" Budu ti sedm let sloužit za tvoji dceru Rachel. "
English[en]
Jacob said, " I will serve you seven years for your daughter Rachel. "
Hebrew[he]
יעקב אמר, אני אעבוד בשבילך " ". שבע שנים בעבור בתך רחל
Indonesian[id]
Yakub berkata, " AKu akan bekerja padamu tujuh tahun untuk anakmu Rahel. "
Romanian[ro]
Iacov a spus, " Îţi voi sluji şapte ani pentru fiica ta, Rahila. "
Serbian[sr]
Jakob reče " Služiću ti # godina za ruku tvoje kćeri "
Turkish[tr]
Jacob, " size kızınız Rachel karşılığında " yedi yıl hizmet ederim. " dedi