Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Dette er et klart udtryk for, at vi kan handle hurtigt, når dette er nødvendigt.
German[de]
Das ist ein klarer Beleg dafür, dass wir schnell handeln können, wenn die Notwendigkeit dafür besteht.
English[en]
That is a clear testimony that when there is a need for us to act fast, we can do so.
Spanish[es]
Eso es un claro ejemplo de que cuando tenemos que actuar rápido podemos hacerlo.
Finnish[fi]
Tämä osoittaa selvästi, että pystymme toimimaan nopeasti silloin, kun se on välttämätöntä.
French[fr]
Elle démontre clairement que nous sommes capables d’agir rapidement lorsque les circonstances l’exigent.
Italian[it]
Ciò dimostra in tutta evidenza che, quando dobbiamo agire con rapidità, siamo in grado di farlo.
Dutch[nl]
Hier blijkt maar weer eens uit dat we wel degelijk snel kunnen handelen als dat nodig is.
Portuguese[pt]
Ela atesta bem que, quando temos de actuar depressa, conseguimos fazê-lo.
Swedish[sv]
Detta är ett tydligt vittnesbörd om att vi vid behov kan agera snabbt.