Metadata
Author: QED
Data
German[de]
Es ist eigentlich schon ́out', aber wir benutzen es immer noch für 99% unserer Anliegen.
English[en]
It's kind of on its way out now, but we still use it for 99 percent of our stuff.
Spanish[es]
Hoy en día está en retirada, pero aún la usamos en el 99% de los casos.
Hungarian[hu]
Kezd kissé kifutni, de mi még mindig ezt használjuk a dolgaink 99 százalékához.
Italian[it]
Sembra stia passando di moda, ma noi continuiamo ad usarlo per il 99 per cento delle attività.
Polish[pl]
Już odchodzi do lamusa, ale my używamy jej w 99% przypadków.
Portuguese[pt]
O seu reino está a acabar, mas nós continuamos a usá- la, para 99% das nossas coisas.
Romanian[ro]
E pe cale de dispariție, dar noi încă o folosim pentru 99% din problemele noastre.
Serbian[sr]
Polako je napuštamo, ali se ona i dalje koristi za 99 odsto stvari koje radimo.
Swedish[sv]
Den är på väg ut nu, men vi använder den än för 99% av all vår verksamhet.
Thai[th]
ตอนนี้ดูเหมือนมันกําลังจะหายไป แต่เราก็ยังคงใช้มันอยู่ ใน 99 เปอร์เซ็นต์ของงานที่เราทํา
Vietnamese[vi]
Hiện nay nó đã trở nên lỗi thời, nhưng chúng ta vẫn sử dụng nó cho 99% công việc của mình.