Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
ORHA je radila na obnovi iračke vojske da bi se nosili sa sigurnosnim vakuumom.
English[en]
The ORHA strained in remembering the Iraqi army... that will deal with the safety.
Spanish[es]
La ORHA se esforzó en recordar al ejército iraquí... que se ocupara de la seguridad.
Hungarian[hu]
Az ORHA azon dolgozott, hogy visszahívja az iraki hadsereget, hogy helyreállítsák a közbiztonságot.
Italian[it]
La ORHA lavorò per richiamare l'esercito iracheno... per gestire la mancanza di sicurezza.
Portuguese[pt]
A ORHA se esforçou em lembrar ao exército iraquiano... que se ocupasse da segurança.
Romanian[ro]
ORHA a încercat să determine Armata irakiană să se ocupe de asigurarea securităţii.
Slovenian[sl]
ORHA je delovala na odpoklicu Iraške vojske, da bi zakrpali varnostno luknjo.
Serbian[sr]
ORHA je radila na obnavljanju iračke vojske da bi se nosili sa sigurnosnim vakuumom.
Turkish[tr]
Orha, Iraklı orduya hatırlatmak için eskorttur... güvenlikle uğraşmak için.