Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Брой тематични срещи с участието на минимум осем родители в продължение на минимум два часа (120 минути).
Czech[cs]
Počet tematických setkání s nejméně osmi rodiči o délce nejméně dvě hodiny (120 minut)
Danish[da]
Antal tematiske møder med deltagelse af mindst otte forældre af en varighed på mindst to timer (120 minutter)
German[de]
Anzahl der thematischen Elterngespräche mit mindestens acht Eltern und mit einer Dauer von mindestens zwei Stunden (120 Minuten)
Greek[el]
Αριθμός θεματικών συνεδριάσεων ελάχιστης διάρκειας δύο ωρών (120 λεπτά) με τουλάχιστον οκτώ γονείς
English[en]
Number of thematic meetings with a minimum of eight parents for a minimum duration of two hours (120 minutes)
Spanish[es]
Número de reuniones temáticas con un mínimo de ocho padres durante al menos dos horas (120 minutos)
Estonian[et]
Temaatilised koosolekud vähemalt kaheksale lapsevanemale kestusega vähemalt kaks tundi (120 minutit) (koosolekute arv)
Finnish[fi]
Temaattisten vähintään kaksi tuntia (120 minuuttia) kestävien ja vähintään kahdeksan vanhemman kanssa järjestettyjen tapaamisten määrä
French[fr]
Nombre de réunions thématiques d'une durée minimale de 2 heures (120 minutes) avec au moins huit parents
Croatian[hr]
Broj tematskih sastanaka s najmanje osam roditelja u trajanju od najmanje dva sata (120 minuta)
Hungarian[hu]
A legalább kétórás (120 perc), legalább nyolc szülő részére tartott tematikus megbeszélések száma
Italian[it]
Numero di riunioni tematiche della durata minima di due ore (120 minuti) con un minimo di otto genitori
Lithuanian[lt]
Ne trumpesnių kaip dviejų valandų (120 minučių) teminių susirinkimų su ne mažiau kaip aštuoniais tėvais skaičius
Latvian[lv]
Tematisku sapulču skaits vismaz ar astoņiem vecākiem vismaz divas stundas (120 minūtes)
Maltese[mt]
L-għadd ta' laqgħat tematiċi b'minimu ta' tmien ġenituri għal durata minima ta' sagħtejn (120 minuta)
Dutch[nl]
Aantal thematische bijeenkomsten van minimaal 2 uur (120 minuten) met minimaal 8 ouders
Polish[pl]
Liczba spotkań tematycznych z co najmniej ośmiorgiem rodziców, przez co najmniej dwie godziny (120 minut).
Portuguese[pt]
Número de reuniões temáticas com um mínimo de oito pais, com uma duração mínima de duas horas (120 minutos)
Romanian[ro]
Număr de reuniuni tematice cu minimum opt părinți, cu o durată minimă de două ore (120 de minute)
Slovak[sk]
počet tematických stretnutí s minimálne ôsmimi rodičmi v minimálnom trvaní dvoch hodín (120 minút)
Slovenian[sl]
Število tematskih srečanj z najmanj osmimi starši, ki trajajo najmanj dve uri (120 minut)
Swedish[sv]
Antal tematiska möten med minst åtta föräldrar under minst två timmar (120 minuter).