Metadata
Author: jw2019
Data
Abkhazian[ab]
Имада ҩызцәас?
Acoli[ach]
Angagi ma gubedo lureme?
Adangme[ada]
Mɛnɔmɛ e kɛ bɔɔ?
Afrikaans[af]
Wie is sy vriende?
Amharic[am]
ጓደኞቹ እነማን ናቸው?
Arabic[ar]
من هم اصدقاؤه؟
Aymara[ay]
¿Khitinakampis sarnaqi?
Azerbaijani[az]
Onun dostları kimlərdir?
Central Bikol[bcl]
Sairisay an saiyang katood?
Bemba[bem]
Ni bani baba e fibusa fyakwe?
Bulgarian[bg]
Кои са неговите приятели?
Bangla[bn]
তার বন্ধু কারা?
Cebuano[ceb]
Kinsay iyang mga higala?
Chuukese[chk]
Ié kewe chiechian?
Chuwabu[chw]
Akwayeya bani?
Seselwa Creole French[crs]
Lekel son bann zanmi?
Czech[cs]
Jaké přátele má?
Chuvash[cv]
Вӑл кампа туслӑ?
Danish[da]
Hvem er hans venner?
German[de]
Wer sind seine Freunde?
Ewe[ee]
Amekawoe nye exɔlɔ̃wo?
Greek[el]
Ποιοι είναι οι φίλοι του;
English[en]
Who are his friends?
Spanish[es]
¿Quiénes son sus amigos?
Estonian[et]
Kes on ta sõbrad?
Persian[fa]
دوستانش چه کسانی هستند؟
Finnish[fi]
Millaisia ystäviä hänellä on?
Fijian[fj]
O cei o ira nona ilala?
French[fr]
Qui sont ses amis ?
Ga[gaa]
Namɛi ji enanemɛi?
Guarani[gn]
Mávapa iñamigokuéra?
Gun[guw]
Mẹnu lẹ wẹ yin họntọn etọn?
Hindi[hi]
उसके मित्र कौन हैं?
Hiligaynon[hil]
Sin-o ang iya mga abyan?
Hiri Motu[ho]
Ena turana be daidia?
Croatian[hr]
S kime se druži?
Haitian[ht]
Ki moun ki zanmi l ?
Hungarian[hu]
Kik a barátai?
Indonesian[id]
Siapa sahabat-sahabatnya?
Igbo[ig]
Olee ndị bụ ndị enyi ya?
Iloko[ilo]
Siasino dagiti gagayyemna?
Icelandic[is]
Hverjir eru vinir hans?
Italian[it]
Chi sono i suoi amici?
Georgian[ka]
ვისთან მეგობრობს?
Kamba[kam]
Anyanyae make naaũ?
Kikuyu[ki]
Arata ake nĩ andũ a mũthemba ũrĩkũ?
Kalaallisut[kl]
Kikkut ikinngutigai?
Korean[ko]
그의 친구는 어떤 사람들인가?
Konzo[koo]
Awithe banywani abali bathi?
Krio[kri]
Udat na in padi dɛn?
Kwangali[kwn]
Wolye vakaume vendi?
San Salvador Kongo[kwy]
Nkia mpil’akundi kavwidi?
Ganda[lg]
Mikwano gye be baani?
Lingala[ln]
Banani bazali baninga na ye?
Lozi[loz]
Balikani ba hae ki bomañi?
Lithuanian[lt]
Kas jo draugai?
Lunda[lun]
Amabwambu jindi anyi?
Latvian[lv]
Kādi ir viņa draugi?
Malagasy[mg]
Iza avy ireo namany?
Mískito[miq]
¿Dîa sât pânika nani brisa?
Macedonian[mk]
Кои се негови пријатели?
Malayalam[ml]
അയാളുടെ സുഹൃത്തുക്കൾ ആരെല്ലാമാണ്?
Marathi[mr]
त्याचे मित्र कोण आहेत?
Malay[ms]
Siapakah kawan-kawannya?
Burmese[my]
သူ့မိတ်ဆွေအပေါင်းအသင်းတွေက ဘယ်သူတွေလဲ။
Norwegian[nb]
Hvem er vennene hans?
Northern Puebla Nahuatl[ncj]
¿Akonimej iniuan mouika?
Dutch[nl]
Wie zijn zijn vrienden?
Northern Sotho[nso]
Bagwera ba gagwe ke bomang?
Nyanja[ny]
Kodi mabwenzi ake ndani?
Nyaneka[nyk]
Omapanga ae ovalie?
Nyankole[nyn]
Banywani be ni baahi?
Nzima[nzi]
Ɔ gɔnwo a le nwane mɔ?
Oromo[om]
Michoonnisaa eenyufa’i?
Ossetic[os]
Чи сты йе ’мбӕлттӕ?
Panjabi[pa]
ਉਸ ਦੇ ਮਿੱਤਰ ਕੌਣ ਹਨ?
Papiamento[pap]
Ken ta su amigunan?
Polish[pl]
Jakich ma przyjaciół?
Pohnpeian[pon]
Ihs kompoakepah kan?
Portuguese[pt]
Quem são seus amigos?
Ayacucho Quechua[quy]
¿Pikunataq amistadninkunaqa?
Cusco Quechua[quz]
¿Pikunawanmi huñunakun?
Rundi[rn]
Abagenzi biwe ni bande?
Romanian[ro]
Cine sunt prietenii lui?
Russian[ru]
С кем он дружит?
Kinyarwanda[rw]
Incuti ze ni izihe?
Sena[seh]
Kodi ndi api axamwali ace?
Slovak[sk]
Kto sú jeho priatelia?
Slovenian[sl]
Kakšne prijatelje ima?
Shona[sn]
Ndivanaani vari shamwari dzake?
Albanian[sq]
Kush janë miqtë e tij?
Serbian[sr]
Ko su njegovi prijatelji?
Sranan Tongo[srn]
Soema na den mati foe en?
Swati[ss]
Bobani bangani bakhe?
Southern Sotho[st]
Metsoalle ea hae ke bo-mang?
Swedish[sv]
Vilka är hans vänner?
Swahili[sw]
Marafiki wake ni nani?
Tamil[ta]
அவருடைய நண்பர்கள் யாவர்?
Tetun Dili[tdt]
Sé deʼit mak ninia kolega?
Tajik[tg]
Дӯстонаш киҳоянд?
Thai[th]
ใคร เป็น เพื่อน ของ เขา?
Turkmen[tk]
Onuň dostlary kim?
Tagalog[tl]
Sino ang kaniyang mga kaibigan?
Tswana[tn]
Ditsala tsa gagwe ke bomang?
Tonga (Nyasa)[tog]
Kumbi watanja kucheza ndi ŵanthu amtundu wuli?
Turkish[tr]
Arkadaşları kimler?
Tuvalu[tvl]
Ko oi ana taugasoa?
Twi[tw]
Henanom ne ne nnamfo?
Tahitian[ty]
O vai ma to ’na mau hoa?
Tzotzil[tzo]
¿Buchʼutik li yamigotake?
Ukrainian[uk]
Які в нього друзі?
Venda[ve]
Khonani dzawe ndi vhonnyi?
Vietnamese[vi]
Bạn anh ta là ai?
Wolaytta[wal]
A laggeti oonee?
Wallisian[wls]
Ko ai koa tona ʼu kaumeʼa?
Xhosa[xh]
Ngoobani abahlobo bakhe?
Yoruba[yo]
Àwọn wo ni ọ̀rẹ́ rẹ̀?
Isthmus Zapotec[zai]
Tuu nga ca xhamígube.
Chinese[zh]
他有些什么朋友?
Zulu[zu]
Obani abangane bakhe?