Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Стандартни разходи на единица продукт на базата на теоретични изчисления могат да надценят наличните пазарни цени, което да доведе до надплащания Стандартният разход за управление на площите с храстовидна растителност по мярката за непродуктивни инвестиции на ПРСР за 2007 г. в Англия е 228 британски лири на хектар.
Czech[cs]
Standardní jednotkové náklady založené na teoretických kalkulacích mohou nad‐ hodnocovat dostupné tržní ceny, což vede k nadhodnoceným platbám Program rozvoje venkova na rok 2007 pro Anglii zahrnoval standardní náklady ve výši 228 GBP na jeden hektar na obhospodařování křovinaté krajiny v rámci opatření „ neproduktivní investice “.
German[de]
Standardeinheitskosten, die auf theoretischen Berechnungen basieren, können über den verfügbaren Marktpreisen liegen und somit zu überhöhten Zahlungen führen Im EPLR des Jahres 2007 für England wurden im Rahmen der Maßnahme für „ nichtproduktive Investitionen “ für die Bewirtschaftung von Buschland Standardkosten in Höhe von 228 GBP pro Hektar aufgeführt.
Greek[el]
Το τυποποιημένο μοναδιαίο κόστος που βασίζεται σε θεωρητικούς υπολογισμούς μπορεί να υπερεκτιμά τις διαθέσιμες τιμές της αγοράς, με αποτέλεσμα την καταβολή ποσών υψηλότερων των πραγματικών Το ΠΑΑ του 2007 για την Αγγλία προέβλεπε τυποποιημένο κόστος ύψους 228 λιρών στερλινών ανά εκτάριο για τη διαχείριση θαμνωδών εκτάσεων στο πλαίσιο του μέτρου για τις μη παραγωγικές επενδύσεις.
English[en]
Standard unit costs based on theoretical calculations can overstate the available market prices, resulting in overpayments The 2007 RDP for England included a standard cost of GBP 228 per hectare for management of scrub land un‐ der the measure for ‘ non‐productive investments ’.
Spanish[es]
Los costes unitarios estándar basados en cálculos teóricos pueden exagerar los precios de mercado disponibles y provocar pagos en exceso El PDR de 2007 para Inglaterra incluía un coste unitario estándar de 228 libras esterlinas por hectárea para la gestión de zonas de matorral con cargo a la medida « inversiones no productivas ».
Estonian[et]
Teoreetilistel arvutustel põhinevad standardsed ühikukulud võivad olla kehtiva‐ test turuhindadest suuremad ja põhjustada enammakseid Inglismaa 2007. aasta maaelu arengu programm hõlmas standardset ühikukulu suurusega 228 naelsterlingit hektari kohta võsastunud maa haldamiseks mittetootlike investeeringute meetme raames.
Finnish[fi]
Teoreettisiin laskelmiin pohjautuvat vakioyksikkökustannukset saattavat olla tarjolla olevia markkinahintoja korkeampia ja johtaa liian suuriin maksuihin Englannin vuoden 2007 maaseudun kehittämisohjelman ” ei‐tuotannollisia investointeja ” koskevaan toimenpi‐ teeseen sisältyi pensaikkoalueen hoitoa koskeva vakiokustannus 228 puntaa hehtaarilta.
French[fr]
Les coûts unitaires standard basés sur des calculs théoriques peuvent surévaluer les prix disponibles sur le marché, donnant lieu à des paiements excessifs Le PDR 2007 pour l ’ Angleterre incluait un coût standard de 228 livres sterling par hectare pour la gestion de terrains broussailleux au titre de la mesure « Investissements non productifs ».
Croatian[hr]
Standardnim jediničnim troškovima, koji se temelje na teoretskim izračunima, dostupne tržišne cijene mogu se prikazati većima, što dovodi do preplaćivanja Program ruralnog razvoja za Englesku za 2007. godinu uključivao je standardni trošak od 228 funti po hektaru za upravljanje šikarom u okviru mjere za „ neproizvodna ulaganja ”.
Hungarian[hu]
Az elméleti számításokon alapuló standard egységköltségek túlbecsülhetik az elérhető piaci árakat, ami túlfizetésekhez vezethet Anglia 2007es vidékfejlesztési programjában a cserjés területek kezelésének standard költségét a „ nem termelő beruházások ” keretében hektáronként 228 angol fontban határozták meg.
Lithuanian[lt]
Nustatant teoriniais skaičiavimais grindžiamą standartinį vieneto įkainį gali būti pervertinamos žinomos rinkos kainos, todėl mokėjimai gali būti per dideli Dėl 2007 m. Anglijos KPP nustatytos standartinės 228 GBP išlaidos vienam krūmynų tvarkymo hektarui pagal priemonę „ neproduktyvios investicijos “.
Maltese[mt]
Spejjeż unitarji standard ibbażati fuq kalkoli teoretiċi jistgħu jiddikjaraw b ’ mod eċċessiv il‐prezzijiet tas‐suq disponibbli, li jirriżulta f ’ pagamenti eċċessivi Il‐PŻR 2007 għall‐Ingilterra kien jinkludi spiża standard ta ’ GBP 228 għal kull ettaru għall‐ġestjoni ta ’ art nieqsa mix‐xita, b ’ siġar mhux żviluppati, taħt il‐miżura għal “ investimenti mhux produttivi ”.
Dutch[nl]
Standaardkosten per eenheid op basis van theoretische berekeningen kunnen hoger zijn dan de beschikbare marktprijzen, hetgeen leidt tot te hoge betalingen In het POP 2007 voor Engeland bedroegen de standaardkosten 228 pond per hectare voor beheer van met struikgewas begroeide grond in het kader van de maatregel voor niet‐productieve investeringen.
Polish[pl]
Standardowe koszty jednostkowe oparte na obliczeniach teoretycznych mogą przewyższać poziom dostępnych cen rynkowych, czego skutkiem są zawyżone płatności PROW dla Anglii na 2007 r. obejmował koszt standardowy w wysokości 228 GBP na hektar za gospodarowanie grun tami porośniętymi formacjami krzewiastymi w ramach działania „ Inwestycje nieproduktywne ”.
Portuguese[pt]
Os custos normalizados unitários baseados em cálculos teóricos podem sobresti‐ mar os preços de mercado disponíveis, resultando em pagamentos excessivos O PDR de 2007 para Inglaterra incluía um custo normalizado de 228 libras esterlinas por hectare para gestão de mato ao abrigo da medida relativa a « investimentos não produtivos ».
Slovak[sk]
Štandardné jednotkové základy založené na teoretických výpočtoch môžu nadhodnocovať dostupné trhové ceny, čo vedie k nadmerným platbám Program rozvoja vidieka na rok 2007 pre Anglicko obsahoval štandardné náklady vo výške 228 GBP na jeden hektár na obhospodarovanie pôdy zarastenej kosodrevinou v rámci opatrenia pre „ neproduktívne investície “.
Swedish[sv]
Standardiserade enhetskostnader som bygger på teoretiska beräkningar kan innebära att de tillgängliga marknadspriserna anges för högt vilket leder till alltför stora betalningar Landsbygdsutvecklingsprogrammet 2007 för England innehöll en standardkostnad på 228 brittiska pund per hektar för förvaltningen av buskmark inom åtgärden för ” icke‐produktiva investeringar ”.