Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Steragtige voorwerpe wat moontlik die mees afgeleë en helderste voorwerpe in die heelal is
Arabic[ar]
اجرام تشبه النجوم قد تكون الابعد والاكثر سطوعا في الكون
Cebuano[ceb]
Samag-bituon nga mga butang sa kalangitan nga basin kinalay-an ug kinasanagan diha sa kalangitan sa tibuok uniberso
Czech[cs]
Vesmírná tělesa podobná hvězdám, která jsou možná nejjasnějšími a nejvzdálenějšími objekty ve vesmíru
Danish[da]
Stjernelignende objekter der muligvis er de fjerneste og mest lysstærke objekter i universet
German[de]
Sternähnliche, vermutlich fernste und hellste Objekte im Universum
Greek[el]
Σώματα με όψη αστέρων τα οποία ίσως είναι τα πιο μακρινά και τα πιο λαμπερά σώματα του σύμπαντος
English[en]
Starlike objects that may be the most distant and brightest objects in the universe
Spanish[es]
Probablemente los cuerpos celestes más lejanos y brillantes del universo
Estonian[et]
Tähetaolised objektid, mis võivad olla kõige heledamad ja kaugemad objektid universumis
Finnish[fi]
Tähtimäisiä kohteita, jotka ovat kenties maailmankaikkeuden kaukaisimpia ja kirkkaimpia kohteita
French[fr]
Objets d’apparence stellaire, peut-être les plus lointains et les plus lumineux de l’univers.
Croatian[hr]
Nebeska tijela slična zvijezdama; moguće je da su to najudaljeniji i najsjajniji objekti u svemiru
Hungarian[hu]
A világegyetem legtávolabbi és legfényesebb csillagszerű objektumai
Indonesian[id]
Objek menyerupai bintang yang kemungkinan adalah objek yang paling jauh dan paling terang di jagat raya
Iloko[ilo]
Kasla bituen a bambanag a mabalin a dagitoy ti kaadaywan ken kalalawagan a bambanag iti uniberso
Icelandic[is]
Fyrirbæri sem líkist stjörnum; hugsanlega fjarlægustu og björtustu fyrirbæri alheimsins.
Italian[it]
Oggetti simili a stelle, forse gli oggetti più distanti e più luminosi dell’universo
Japanese[ja]
宇宙で最も遠くにあり,最も明るいとされている星のような物体
Korean[ko]
별 같은 물체로서, 우주에서 가장 멀리 떨어져 있으면서도 가장 밝은 물체일 가능성이 있다
Lithuanian[lt]
Į žvaigždes panašūs galbūt tolimiausi ir šviesiausi visatos objektai.
Latvian[lv]
Zvaigznēm līdzīgi debess ķermeņi, kas, iespējams, ir spožākie un tālākie novērojamie objekti Visumā.
Norwegian[nb]
Stjernelignende gjenstander som muligens er de fjerneste og mest lyssterke objektene i universet
Dutch[nl]
Mogelijk de verste en helderste sterachtige objecten in het universum
Pijin[pis]
Olketa samting wea olsem star wea maet olketa nao stap farawe and moa braet winim eni nara samting long universe
Polish[pl]
Prawdopodobnie najdalsze i najjaśniejsze obiekty we wszechświecie
Portuguese[pt]
Objetos de aspecto estelar que talvez sejam os mais brilhantes e distantes do Universo
Romanian[ro]
Corpuri cereşti asemănătoare stelelor, posibil cele mai îndepărtate şi mai luminoase corpuri cereşti din univers
Russian[ru]
Подобные звездам небесные тела, возможно, самые далекие и яркие объекты во Вселенной.
Slovak[sk]
Objekty podobné hviezdam; možno sú to najvzdialenejšie a najjasnejšie objekty vo vesmíre
Slovenian[sl]
Zvezdam podobna nebesna telesa utegnejo biti najbolj oddaljena in najsvetlejša telesa v vesolju
Albanian[sq]
Trupa qiellorë ngjashëm yjeve që mund të jenë më të largëtit dhe më të ndritshmit në univers
Serbian[sr]
Nebeska tela nalik zvezdama koja su možda najudaljeniji i najsjajniji objekti u svemiru
Swedish[sv]
Objekt som ser ut som stjärnor och som förmodligen är de mest avlägsna och ljusstarka objekten i universum
Swahili[sw]
Magimba yanayofanana na nyota ambayo huenda ndiyo yako mbali zaidi na yanayotoa nuru nyingi zaidi katika anga za juu
Congo Swahili[swc]
Magimba yanayofanana na nyota ambayo huenda ndiyo yako mbali zaidi na yanayotoa nuru nyingi zaidi katika anga za juu
Tagalog[tl]
Tulad-bituing mga bagay na maaaring siyang pinakamalalayo at pinakamaliliwanag na bagay sa uniberso
Ukrainian[uk]
Подібні до зір найяскравіші і найвіддаленіші об’єкти Всесвіту.