Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ونؤيد الأمين العام في قناعته بضرورة محاكمة مرتكبي الجرائم الخطيرة التي ارتكبت عام # في تيمور الشرقية؛ وننتظر أن يقدم الأمين العام مقترحات تهدف إلى تجنب إفلات هؤلاء المجرمين من العقاب
English[en]
We also agree with the Secretary-General's conviction that all the perpetrators of serious crimes carried out in # in East-Timor must be tried; we await proposals from the Secretary-General to avoid impunity for those perpetrators
Spanish[es]
También compartimos el convencimiento del Secretario General de que todos los autores de delitos graves cometidos en # en Timor Oriental deben ser procesados y esperamos las propuestas que el Secretario General pueda realizar para evitar la impunidad de los responsables
French[fr]
Nous partageons également la conviction du Secrétaire général, à savoir que tous les auteurs de délits graves commis en # au Timor-Leste doivent être traduits en justice, et nous attendons les propositions du Secrétaire général pour que les responsables ne restent pas impunis
Russian[ru]
Мы разделяем точку зрения Генерального секретаря, выразившего убежденность о том, что все виновные в совершении тяжких преступлений в # году в Восточном Тиморе должны предстать перед судом; мы ждем предложений Генерального секретаря, которые обеспечили бы неумолимость наказания для всех преступников
Chinese[zh]
我们还同意秘书长的坚定信念,即应将 # 年在东帝汶境内犯下严重罪行的罪犯绳之以法。 我们等待秘书长提出有关防止对这些罪犯有罪不罚的建议。