Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
издаващ орган (Министерство на външните работи, отдел „Държавен протокол“, телефон)
Czech[cs]
vydávající orgán (Ministerstvo zahraničních věcí, protokolární oddělení, telefon),
Danish[da]
udstedende myndighed (Udenrigsministeriet, Protokoltjenesten, telefon)
German[de]
Ausstellungsbehörde (Außenministerium, staatliche Protokollabteilung, Telefonnummer),
Greek[el]
εκδίδουσα αρχή (Υπουργείο Εξωτερικών, Κρατική Υπηρεσία Εθιμοτυπίας, τηλέφωνο)
English[en]
issuing authority (Ministry of Foreign Affairs, State Protocol Department, phone)
Spanish[es]
autoridad expedidora (Ministerio de Asuntos Exteriores, Departamento de Protocolo del Estado, teléfono)
Estonian[et]
välja andnud asutus (välisministeeriumi protokolliosakond, telefon)
Finnish[fi]
henkilötodistuksen myöntävä viranomainen (ulkoasiainministeriö, valtion protokollaosasto, puhelinnumero)
French[fr]
autorité qui a délivré le document (ministère des affaires étrangères, service du protocole, téléphone)
Croatian[hr]
tijelo koje je izdalo iskaznicu (Ministarstvo vanjskih poslova, Državni odjel za protokol, telefon),
Hungarian[hu]
kiállító hatóság (a külügyminisztérium állami protokollosztálya, telefonszám)
Italian[it]
autorità di emissione (ministero degli Affari Esteri, dipartimento statale per il Protocollo, telefono)
Lithuanian[lt]
kortelę išdavusi institucija (Užsienio reikalų ministerija, Valstybės protokolo departamentas, telefono numeris)
Latvian[lv]
izsniedzēja iestāde (Ārlietu ministrija, Valsts protokola daļa, tālrunis)
Maltese[mt]
l-awtorità li toħroġha (Ministru tal-Affarijiet Barranin, Dipartiment tal-Protokoll tal-Istat, telefon)
Dutch[nl]
autoriteit van afgifte (ministerie van Buitenlandse Zaken, nationale dienst protocol, telefoonnummer)
Polish[pl]
organ wydający (Ministerstwo Spraw Zagranicznych, Departament, Protokołu Dyplomatycznego, telefon),
Portuguese[pt]
entidade emissora (Ministério dos Negócios Estrangeiros, Serviço do Protocolo do Estado, telefone)
Romanian[ro]
autoritatea emitentă (Ministerul Afacerilor Externe, Direcția de Protocol, numărul de telefon)
Slovak[sk]
vydávajúci orgán (ministerstvo zahraničných vecí, protokolárny odbor, telefónne číslo)
Slovenian[sl]
organ, ki je izkaznico izdal (Oddelek za državni protokol Ministrstva za zunanje zadeve, telefonska številka)
Swedish[sv]
utfärdande myndighet (utrikesministeriet, statsprotokollavdelningen, tfn)