Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Siden 1990 er Europas direkte nettoinvesteringer i Chile steget; EU tegnede sig for 34 % af de samlede direkte udenlandske investeringer i 1995.
German[de]
Seit 1990 haben sich die Nettozufluesse europäischer Direktinvestitionen nach Chile kontinuierlich gesteigert, so daß die EU 1995 einen Anteil von 34 % aufwies.
Greek[el]
Η καθαρή ροή άμεσων ξένων επενδύσεων που πραγματοποίησε η ΕΕ στη Χιλή μετά το 1990 έχουν αυξηθεί σημαντικά, με αποτέλεσμα το 1995 να αντιπροσωπεύουν το 34 % των συνολικών ΑΞΕ που πραγματοποιήθηκαν στη χώρα.
English[en]
Since 1990, net European FDI flows to Chile have increased, with the EU providing 34 % of the total in 1995.
Spanish[es]
Desde 1990, los flujos netos de IED europea a Chile se han ido incrementado, de modo que la UE aportó en 1995 un 34 % del total.
Finnish[fi]
Vuodesta 1990 lähtien Euroopan nettoinvestointivirrat Chileen ovat kasvaneet siten, että vuonna 1995 EU:n osuus oli kaikkiaan 34 %.
French[fr]
Depuis 1990, les flux nets d'IDE européen vers le Chili ont augmenté, atteignant 34 % du total en 1995.
Italian[it]
Dopo il 1990 il flusso netto di IDE europeo verso il Cile è aumentato, raggiungendo la quota del 34 % del totale nel 1995.
Dutch[nl]
De netto DBI-stroom vanuit Europa naar Chili is sinds 1990 geleidelijk aan toegenomen.
Portuguese[pt]
Desde 1990 que os fluxos líquidos de IED para o Chile têm aumentado, de tal modo que em 1995 constituíram 34 % do total.
Swedish[sv]
Sedan 1990 har nettoflödet av utländska direktinvesteringar från Europa ökat vilket gjort att EU 1995 stod för 34 % av alla utländska direktinvesteringar.