Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nemůžeme se odpoutat!
English[en]
We cannot break free.
Spanish[es]
No podemos soltarnos. ¡ Mayday!
Finnish[fi]
Emme pääse irti!
Hungarian[hu]
Nem tudunk kiszabadulni!
Italian[it]
Non possiamo rientrare.
Dutch[nl]
We zijn volledig stuurloos.
Portuguese[pt]
Nós não conseguimos nos soltar.
Romanian[ro]
Nu ne putem desprinde!
Slovak[sk]
Nemôžme sa odpútať!
Slovenian[sl]
Ne moremo priti noter.
Serbian[sr]
Ne možemo se osloboditi...