Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا أطلب مجدداً.
Bulgarian[bg]
Питам отново.
Bosnian[bs]
Pitam ponovo.
Danish[da]
Jeg spørger igen.
German[de]
Ich frage auch noch mal:
Greek[el]
Ρωτάω ξανά.
English[en]
I ask again.
Spanish[es]
Pregunto otra vez.
Hebrew[he]
אני שואל שוב.
Croatian[hr]
Sam ponovno pitati.
Indonesian[id]
Kutanya sekali lagi,
Italian[it]
Domando ancora.
Malay[ms]
Kutanya lagi.
Dutch[nl]
Ik vraag nogmaals.
Polish[pl]
Pytam jeszcze raz.
Portuguese[pt]
Peão novamente.
Romanian[ro]
Mai întreb iar.
Slovenian[sl]
Vprašam ponovno.
Serbian[sr]
Питам поново.
Swedish[sv]
Jag frågar igen.