Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I realiteten blev der hverken udarbejdet arbejdsprogrammer eller gennemfoert almindelige forslagsindkaldelser for aarene 1987 og 1988 under ESPRIT I og for aarene 1988, 1990 og 1991 under ESPRIT II.
German[de]
Tatsächlich hat es weder für die Jahre 1987 und 1988 des Programms ESPRIT I noch für die Jahre 1988, 1990 und 1991 des Programms ESPRIT II Arbeitsprogramme oder allgemeine Aufforderungen zur Einreichung von Vorschlägen gegeben.
Greek[el]
Πράγματι, δεν υπήρξε πρόγραμμα εργασίας ούτε υπήρξαν προσκλήσεις για την υποβολή γενικών προτάσεων για τα έτη 1987 και 1988 του ESPRIT I ούτε για τα έτη 1988, 1990 και 1992 του ESPRIT II.
English[en]
In fact, there were no work programmes and no general calls for proposals for the years 1987 and 1988 of ESPRIT I and none for the years 1988, 1990 and 1991 of ESPRIT II.
Spanish[es]
En realidad, no se realizaron programas de trabajo ni peticiones de propuestas generales en los años 1987 y 1988 de ESPRIT I ni en 1988, 1990 y 1991 en el caso de ESPRIT II.
French[fr]
En fait il n'y a pas eu de programme de travail ni d'appels à propositions généraux pour les années 1987 et 1988 d'ESPRIT I ni pour les années 1988, 1990 et 1991 d'ESPRIT II.
Italian[it]
In realtà, né per gli anni 1987 e 1988 di ESPRIT I, né per gli anni 1988, 1990 e 1991 di ESPRIT II vi sono stati programmi annuali o bandi generali per la presentazione di proposte.
Dutch[nl]
In werkelijkheid zijn er voor de jaren 1987 en 1988 onder ESPRIT I en 1988, 1990 en 1991 onder ESPRIT II geen werkprogramma's vastgesteld noch algemene oproepen tot het indienen van voorstellen gepubliceerd.
Portuguese[pt]
Na realidade, não houve programa de trabalho nem convites para apresentação de propostas gerais para os anos de 1987 e 1988 relativamente ao ESPRIT I nem para os anos de 1988, 1990 e 1991 relativamente ao ESPRIT II.