Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من يضحك اخير يضحك كثيرا
Bulgarian[bg]
Това е последното място където ще отида.
Bosnian[bs]
Tamo cemo se naci.
Czech[cs]
Poslední je shnilé vejce.
German[de]
Die Letzte ist'n faules Ei!
Greek[el]
Ο τελευταίος είναι βλάκας! G
English[en]
The latest entrant is a rotten egg.
Spanish[es]
El último participante es un huevo podrido.
Estonian[et]
Viimane on mäda muna.
Finnish[fi]
Viimeinen perillä on mätämuna.
French[fr]
La dernière arrivée est une poule mouillée.
Croatian[hr]
Tamo ćemo se naći.
Hungarian[hu]
Ott találkozunk.
Indonesian[id]
Yang terakhir jadi telur busuk.
Italian[it]
Ci sono andata la volta scorsa.
Macedonian[mk]
Последниот е најгнилото јајце.
Dutch[nl]
Wie er't laatste is, is een rotel.
Polish[pl]
Ostatni jest zepsutym jajkiem.
Portuguese[pt]
A última que entrar é um ovo podre.
Romanian[ro]
Ultimul care s-a dus este un ou stricat.
Slovak[sk]
Posledný je hnilé vajce.
Slovenian[sl]
Kdo bo zadnji je gnilo jajce.
Albanian[sq]
Kush del i fundit është vezë e prishur
Serbian[sr]
Tamo ćemo se naći.
Swedish[sv]
Sisten dit är en rutten skit!
Turkish[tr]
O ismi artık kullanmıyorum.