Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Pokud by byli započítáni, celkový počet by se zvýšil až na přibližně 4,7 milionu společností v dodavatelském řetězci.
Danish[da]
Inddrages disse, øges det samlede antal til ca. 4,7 mio. virksomheder i forsyningskæden.
German[de]
Andernfalls läge die Gesamtzahl der Unternehmen in der Lieferkette bei rund 4,7 Millionen.
Greek[el]
Αν συμπεριλαμβάνονταν και αυτοί, ο αριθμός θα ανερχόταν συνολικά σε περίπου 4,7 εκατομμύρια εταιρείες στην εφοδιαστική αλυσίδα.
English[en]
Inclusion of them would take the total up to approx. 4,7 million companies in the supply chain.
Spanish[es]
Si se incluyeran, el total sería de aproximadamente 4,7 millones de empresas en la cadena de suministro.
Estonian[et]
Nende lisamine annaks kogusummaks ligikaudu 4,7 miljonit tarneahela ettevõtet.
Finnish[fi]
Niiden ottaminen huomioon nostaisi toimitusketjuihin liittyvien yritysten määrän noin 4,7 miljoonaan.
French[fr]
Leur inclusion porterait le total à quelque 4,7 millions d'entreprises dans la chaîne d'approvisionnement.
Hungarian[hu]
Ha ezeket is figyelembe vesszük, összesen 4,7 millió olyan vállalat adódik, amely rész vesz a szállítási láncban.
Italian[it]
La loro inclusione porterebbe il totale a circa 4,7 milioni di società coinvolte nella catena logistica.
Lithuanian[lt]
Juos įtraukus, tiekimo grandinę sudarytų maždaug 4,7 milijono įmonių.
Latvian[lv]
Tos iekļaujot, veidotos kopsumma līdz apmēram 4,7 miljoniem uzņēmumu šajā piegādes ķēdē.
Maltese[mt]
L-inklużjoni tagħhom iżżid it-total sa madwar 4.7 miljun kumpanija fil-katina tal-forniment.
Dutch[nl]
Indien deze bedrijven worden meegeteld, komt het totaal op ongeveer 4,7 miljoen bedrijven in de bevoorradingsketen.
Polish[pl]
Ich włączenie zwiększyłoby wielkość ogółem do około 4,7 miliona firm uczestniczących w łańcuchu dostaw.
Portuguese[pt]
A sua inclusão elevaria o número total para aproximadamente 4,7 milhões de empresas na cadeia de abastecimento.
Slovak[sk]
Ich zahrnutím by sa celková suma zvýšila na približne 4,7 milióna spoločností v dodávateľskom reťazci.
Slovenian[sl]
Če bi vključili tudi njih, bi bilo v dobavni verigi skupaj okoli 4,7 milijona podjetij.
Swedish[sv]
Om de skulle tas med skulle försörjningskedjan omfatta ca 4,7 miljoner företag.