Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
" Poctiví musí jít trnitou cestou. "
Greek[el]
Οι δίκαιοι θα διασχίσουν μονοπάτι γεμάτο αγκάθια
English[en]
" The righteous shall walk a thorny path. "
Spanish[es]
" Los rectos recorrerán un camino espinoso "
Hebrew[he]
" הצדיקים ילכו בדרך קוצים "
Croatian[hr]
Pravedni ce hodati trnovitim putem
Hungarian[hu]
" Rögös út vezet az igazsághoz. "
Dutch[nl]
De weg van de rechtvaardige is vol doornen
Polish[pl]
" Prawy powinien chodzić ciernistą ścieżką "
Romanian[ro]
" Cei drepţi vor trece pe un drum cu spini "
Turkish[tr]
" Doğruluk, dikenli bir yolda ilerler. "