Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
I den forbindelse har det længe været velkendt, at grænseværdien for NO2 kan opfyldes ved tre simple tiltag, herunder krav om SCR‐katalysatorer til tunge køretøjer i miljøzonerne, miljøkrav til lette køretøjer i miljøzonerne, samt moderate trafikbegrænsninger via trængselsafgifter i København.
German[de]
In diesem Zusammenhang ist seit langem durchaus bekannt, dass sich der NO2-Grenzwert durch drei einfache Maßnahmen einhalten lässt, und dazu gehören die Anforderung der Verwendung von SCR-Katalysatoren in Schwerfahrzeugen, die Umweltzonen befahren, Umweltschutzanforderungen an leichte Fahrzeuge in Umweltzonen und maßvolle Verkehrsbeschränkungen durch Innenstadtmaut in Kopenhagen.
Greek[el]
Εν προκειμένω, είναι γνωστό εδώ και καιρό ότι οι οριακές τιμές για το NO2 μπορούν να επιτευχθούν με τη λήψη τριών απλών μέτρων, όπως η απαίτηση χρήσης καταλυτών τύπου SCR για τα βαρέα οχήματα σε περιβαλλοντικές ζώνες, οι περιβαλλοντικές απαιτήσεις για τα ελαφρά οχήματα σε περιβαλλοντικές ζώνες, καθώς και ο ήπιος περιορισμός της κυκλοφορίας των οχημάτων μέσω της επιβολής τελών συμφόρησης στην Κοπεγχάγη.
English[en]
In this connection, it has long been known that three simple measures would enable compliance with the NO2 limit value to be achieved, namely the requirement to use SCR catalysts in heavy vehicles driven in green zones, environmental protection requirements for light vehicles driven in green zones and moderate restrictions on traffic through the use of inner-city tolls in Copenhagen.
Spanish[es]
A este respecto, hace mucho que se tiene la certeza de que el valor límite de NO2 se puede alcanzar con tres medidas sencillas, que incluyen el requisito del uso de catalizadores SCR en vehículos pesados que circulan por zonas medioambientales, requisitos sobre protección medioambiental en vehículos ligeros en zonas medioambientales y restricciones moderadas al transporte por el centro de la ciudad de Copenhague.
Finnish[fi]
Tältä osin on jo pitkään tiedetty, että typpidioksidin raja-arvot voidaan saavuttaa kolmen yksinkertaisen toimenpiteen avulla, joihin kuuluu raskaiden ajoneuvojen SCR-katalysaattoreita koskevat vaatimukset ympäristövyöhykkeillä, kevyitä ajoneuvoja koskevat ympäristövaatimukset ympäristövyöhykkeillä sekä liikenteen kohtuullinen rajoittaminen ruuhkamaksuilla Kööpenhaminassa.
French[fr]
À cet égard, on sait depuis longtemps que la valeur limite pour le NO2 peut être atteinte par le biais de trois mesures simples, c'est-à-dire notamment imposer des catalyseurs SCR pour les véhicules lourds dans les zones environnementales, imposer des normes environnementales pour les véhicules légers dans les zones environnementales, ainsi que limiter modérément le trafic grâce à un péage urbain à Copenhague.
Italian[it]
A tal proposito, è noto da tempo che i valori limite per l'NO2 possono essere raggiunti con tre semplici azioni, cioè il requisito relativo ai catalizzatori SCR per i mezzi pesanti nelle aree ambientali, il requisito ambientale per i veicoli leggeri nella aree ambientali, e la limitazione del traffico attraverso l'introduzione di una tassa di congestione a Copenaghen.
Dutch[nl]
Het is al geruime tijd bekend dat men door drie eenvoudige maatregelen, namelijk verplichte SCR-katalysatoren voor zware voertuigen in de milieuzones, milieueisen voor lichte voertuigen in de milieuzones en gematigde verkeersbeperkende maatregelen door fileheffingen in Kopenhagen, aan de grenswaarden voor stikstofdioxide kan voldoen.
Portuguese[pt]
Neste contexto, sabe-se há muito tempo que é possível cumprir os valores-limite de NO2 através de três medidas simples, que incluem a obrigatoriedade de catalisadores SCR para os veículos pesados nas zonas ambientais, requisitos ambientais para os veículos ligeiros nas zonas ambientais, bem como restrições moderadas do trânsito mediante taxas de congestionamento em Copenhaga.
Swedish[sv]
Det har länge varit välkänt att man kan klara att uppfylla kvävedioxidgränsvärdena genom att vidta tre enkla åtgärder, bland annat krav på SCR-katalysatorer för tunga fordon i miljözonerna, miljökrav för lätta fordon i miljözonerna samt vissa trafikbegränsningar med hjälp av trängselavgifter i Köpenhamn.