Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأمام حكومة ميانمار الآن فرصة لتعزيز عملية المصالحة الوطنية، وبالتالي، تمكين السكان من التمتع بحقوقهم المدنية والسياسية، وبناء السلام، ووضع الأسس لتحقيق التنمية الاقتصادية في البلد في المستقبل.
English[en]
The Government of Myanmar now has an opportunity to strengthen the process of national reconciliation — thus making it possible for the population to enjoy their civil and political rights, building peace and laying the basis for the country’s future economic development.
Spanish[es]
El Gobierno de Myanmar tiene ante sí la oportunidad de fortalecer el proceso de reconciliación nacional, lo que permitiría que la población goce de sus derechos civiles y políticos, consolidando la paz y sentando así las bases para el desarrollo económico futuro del país.
French[fr]
Le Gouvernement du Myanmar a désormais l’occasion de renforcer le processus de réconciliation nationale, ce qui permettrait à la population de jouir de ses droits civils et politiques, consolidant ainsi la paix et jetant les bases du développement économique futur du pays.
Russian[ru]
Сейчас у правительства Мьянмы есть возможность ускорить процесс национального примирения, что позволит населению пользоваться своими гражданскими и политическими правами, поможет укрепить мир и заложить основу экономического развития страны.
Chinese[zh]
缅甸政府现在有一个机会,可借以加强民族和解进程,使缅甸民众能够享有公民权利和政治权利,并营建和平,为该国未来的经济发展奠定基础。