Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тази вечер, кметът Лавон Хейс ще бъде домакин на частно коктейлно парти за победителя, семейството му и Совите.
Czech[cs]
Večer bude starosta Lavon Hayes pořádat koktejlovou párty pro vítěze, jeho rodinu a Výry.
German[de]
Heute gibt Lavon Hayes eine kleine Party für den Sieger, seine Familie und die Owls.
English[en]
Tonight, Mayor Lavon Hayes will host an intimate cocktail party for the winner, his family and the Owls.
Spanish[es]
Esta noche, el Alcalde Lavon Hayes será anfitrión en una fiesta íntima de cócteles para el ganador, su familia y los Búhos.
Hebrew[he]
הערב, ראש העיר הייז יארח מסיבת קוקטיילים ידידותית למנצח, למשפחתו, וה " ינשופים ".
Hungarian[hu]
Ugyanis este koktélpartit tartok a győztes, a családja és a baglyok számára.
Italian[it]
Questa sera, il sindaco Lavon Hayes, ospitera'un cocktail party in onore del vincitore, della sua famiglia e dei Gufi.
Dutch[nl]
Vanavond organiseert Lavon Hayes een intieme cocktailparty... voor de winnaar, zijn familie en de Uilen.
Polish[pl]
Dziś burmistrz Lavon Hayes będzie gospodarzem kameralnego przyjęcia dla zwycięzcy, jego rodziny oraz Sów.
Portuguese[pt]
Hoje, o prefeito Lavon Hayes fará um festa íntima para o vencedor, à família dele e aos Corujas.
Romanian[ro]
În seara aceasta, primarul Lavon Hayes va găzdui o petrecere intimă pentru cîştigător, familia sa şi " Bufniţele " din Blue Bell.
Russian[ru]
Сегодня мэр Левон Хэйс устраивает скромную коктейльную вечеринку для победителя, его семьи и " Сов ".
Serbian[sr]
Večeras će gradonačelnik Hejs prirediti intimnu žurku za pobednika, njegovu porodicu i Sove.
Turkish[tr]
Başkan Lavon Hayes, bu gece kazananın ailesine ve baykuşlara özel bir kokteyl partisine ev sahipliği yapacak.