Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا عن الأنتقال للعيش معهم ؟
Bulgarian[bg]
Кога ще се пренесеш при тях?
Bosnian[bs]
A šta o useljavanju s njima?
Greek[el]
Θα μείνεις μαζί τους;
English[en]
What about moving in with them?
Spanish[es]
Lo de mudarte con ellos...
Estonian[et]
Aga liigume koos nendega?
French[fr]
Et à propos du déménagement?
Hebrew[he]
מה לגבי המעבר אליהם?
Hungarian[hu]
És mi van az összeköltözéssel?
Polish[pl]
A co z przeprowadzką do nich?
Portuguese[pt]
E sobre ires viver com eles?
Romanian[ro]
Şi în legătură cu mutatul?
Slovak[sk]
A čo to sťahovanie k nim?
Swedish[sv]
Vad säger du om att flytta in med dom?